队友和教练,小伙子还是表现得依依不舍——直到安东答应了他,会带着他的青训同伴们一起去看谢周三的比赛。
除了皮克福德之外,被安东提上一线队的,还有当初在青训想要“考验”安东球技的那个红头发少年,杰克·考尔贝克。安东认为他很有天赋,而且很适合踢边路,放在右边几乎是可攻可守。
但是就安东的这个决定,助理教练罗素却显得不大赞成。安东问起原因,罗素答了一句:“这小子,脑后有反骨!”
安东细问之下,罗素才告诉安东:考尔贝克家住在桑德兰与纽卡斯尔之间。而考尔贝克本人竟然是个纽卡斯尔联队的球迷——喜鹊纽卡斯尔联队,和黑猫桑德兰,不幸是一对死敌。
罗素当时曾结结巴巴问安东:“你们中国,好像有句老话是说这个的?”
安东笑出声,对罗素试图了解中国文化的努力表示感激,并且字正腔圆地教罗素这七个字:“身在曹营心在汉!”
罗素:“神栽枣嗯……唉,不行不行!”中文如此博大精深,他还是别指望速成了。
安东听罗素解释了考尔贝克脑后的“反骨”,当即笑道:“这简单,我给他一份合同,和他说清楚契约的意义。让他自己选。他如果只想给纽卡斯尔效力,他可以不签。但一旦他签下这份合同,他就必须对桑德兰俱乐部忠诚。这是对自己职业与人生的一次重要选择,我相信他会慎重。”
最终结果是,考尔贝克决定了,签下安东提供给他的这份合同,成为桑德兰一线队的成员。但他也问过,合约到期,他是不是依旧能转会到纽卡斯尔联队去。安东答了当然可以,但是奉劝他最好不要。
转会到死敌去的球员不是没有,但一旦回到旧主主场,多半会被旧主球迷狂嘘狂喷,享受成千上万枚中指竖在面前的待遇。昔日金童迈克尔·欧文就是一个活生生的例子。
考尔贝克听了安东的劝,想了好一会儿,最终还是在合同上签下了自己的名字。他笑着对安东说:“教练,谢谢你!”红发少年一副人畜无害的表情。