第75节

sp;

林自青看完他的翻译，没有挑剔，而是提笔在旁边写下了一个短句：Ttriesall。

“像这种句子，英语里有意思相近的俗语、谚语，就可以直接拿来用，而不必直译。”他放下笔，笑道，“日常使用会更简洁好记，考试时用在作文里也可以加分。”

席柏乖乖点头。

跟做卷子不一样，和真人对话，需要自己临时组织语言，而这也是学习外语最大的难点，以席柏现在的水平，与其说是在造句，不如说是将几个单词拼在一起，确实跟把汉语翻译成英语一样生硬。

这方面，就只能靠日常积累和练习了。

备受折磨的一小时辅导课结束，席柏将林自青送出门时，既恋恋不舍，又有种终于解脱了的轻松。

……

趁着周末，EP又正好没有比赛，Q站提前一天开始为战队的首次直播预热，大屏广告和首页横幅都安排上了，直播间的预约人数也一路猛涨。

经过双方磋商，最终决定第一次直播采取全队合体的方式，既能降低队员们的压力，也能避□□量分散。

林自青主要是怕战队又是接广告、又是开直播，太过“不务正业”，可能会挨骂——尤其是在刚刚输了比赛之后。

但实际的反馈，比他预想的好得多。

一方面，大概是因为现在战队签约直播平台已经成了主流，也能让粉丝有更多的机会看到和接触人气选手，所以大家并不反感，至于另一方面……

之前就说过，RS在国内称王，但在世界赛场上的表现非常普通，这种“内战内行，外战外行”的表现，一直都被电竞粉丝所诟病，也造就了RS在网络上腥风

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第4页 / 共8页