《不可怕的聊斋志异:一到三卷选文翻译15篇》
首页

编者的话-开头

分广泛,多谈狐仙、鬼、妖,反映了18世纪左右的中国古代社会面貌。

透过这次《聊斋志异》原文,我发现了《聊斋志异》本身总共十二卷,而本小册是从其中第一到第三册里进行筛选的,算是我这一整个电子书系列的开头。

本小册15篇收录分别是〈考城隍〉、〈种梨〉、〈劳山道士〉、〈长清僧〉、〈雹神〉、〈狐嫁女〉、〈王成〉、〈酒友〉、〈遵化署狐〉、〈口技〉、〈蛰龙〉、〈汪士秀〉、〈鸲鹆〉、〈雷曹〉以及〈赌符〉。

选文的考量除了要至少不恐怖之外,还有我作为一个读者视角、文字创作者视角以及回顾自己过去的视角来看,筛选过去私心希望可以保留并广为传播的部分。

比如说〈赌符〉讲述的是赌博的可怕,我觉得就相当值得保留。

内容未完,下一页继续阅读\t\t', '\t')('\n\t\t\t

而对於其他我选择收录的故事,即使是开头和结尾书写有些不完整的小篇章,或说是有些寓意不明的篇章,我也都对这些选择收录的内容,有一些自己的见解。

像是我认为〈长清僧〉讲得是不失本心的故事,〈雹神〉讲得是为官施政要体恤百姓的故事。

〈酒友〉讲得是人类与狐狸之间的有情有义,〈遵化署狐〉讲得是於情於理,都不应将他人逼至绝路的故事。

另外,还有些故事讲得是自己与他人之间

本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共39页

相关小说

危险寄养(1v1糙汉) 历史 /
危险寄养(1v1糙汉)
只是乱翻书(停更版)
鹿溪只是帮姐姐送了个东西,就被当成妓女被男人强拉着破了处,她逃回家想把这件事彻...
456833字08-03
性瘾少女的幻想大合集 历史 /
性瘾少女的幻想大合集
没有名字
阮娇,人如其名,娇滴滴的漂亮小美人表面是学校的校花,实则有性瘾,每看到男人就忍不...
603740字08-03
偷窥老公出轨(绿帽/出轨短篇合集) 历史 /
偷窥老公出轨(绿帽/出轨短篇合集)
没有名字
他爱她,可是却控制不住自己的鸡巴。 她爱他,却在当看见他操别的女人时湿了穴。 ...
369955字08-02
淫乱少妇的包养之旅NP 历史 /
淫乱少妇的包养之旅NP
四月芳菲
啃书虎提供(四月芳菲)大神最新作品《淫乱少妇的包养之旅NP》新书最新章节全文免费...
113839字01-02
平凡的后宫生活 历史 /
平凡的后宫生活
吊睛白额乖乖喵
晋江金牌推荐VIP2016-01-28完结 总书评数:340 当前被收藏数:2227 文案: ...
323222字09-29
星际玄学应用指南 历史 /
星际玄学应用指南
云岁意
" 一朝穿越,司马晴整个人都不好了,家传看相秘术七十八式,却从没人告诉过他,当...
811495字05-25