”段佳瑶一脸期待地望着宁从新,希望他能够改善自己这一口没人能拯救的口语。
“我目前给你的建议是先去刷一部美剧,不需要学习里面的口语,主要去模仿里面的人物说话的感觉。”反正段佳瑶到时候演戏的时候都是有台词的,她只需要模仿外国人说话的方式就好了。
“那我要刷什么美剧?”平时段佳瑶工作还是挺忙的,根本就没时间刷美剧,而且大部分美剧的格局太大,导致她对大部分美剧都提不起兴趣。
“你可以去网上刷《摩登家庭》这部剧。”宁从新知道段佳瑶平时不喜欢科幻片,就给她推荐了一部比较有趣的美剧。
《摩登家庭》不仅剧情有趣,而且里面的对话也多,对提高段佳瑶的英语语感非常有帮助。
“好吧,那我先下去刷美剧了。”段佳瑶一开始还以为宁从新会给自己开个小灶呢,没想到居然是刷美剧这么无聊的事情。
“你就坐在这里刷也可以,反正也没人敢来打扰你,我让秘书给你送杯摩卡过来。”再过不久,段佳瑶就要去美国了,宁从新自然是想要抓住任何一个机会和她待在一起的。
“可以吗?”段佳瑶的眼睛瞬间就亮了,要是能在总裁办公室里一边喝着咖啡,一边刷着美剧,这也不失为一件美差啊。
“当然。”宁从新点点头,然后去吩咐秘书给段佳瑶泡了一杯摩卡。
于是,宁从新便带着段佳瑶来到了一旁的小圆桌边,而后让她坐在那里看美剧。
于是,刷了一个上午的美剧,段佳瑶的收获并不大,这让她有点挫败,不过,学习英语本来就是一个循序渐进的过程,她之前的基础那么差,现在学不懂也是很正常的。
为了更好地感受英语的语感,中午出去吃饭的时候,段佳瑶都要求宁从新用英语和她说话。
很多时候,段佳瑶都觉得听宁从新说英语是一种享受,给了她一种又撩又苏的感觉,有时候想着她要是有宁从新这样的口语就好了,不,如果有一半都够了。
“我觉得你要是不开公司,当一个翻译家肯定也很厉害,而且还很赚钱。”根据段佳瑶的了解,在中国能做同声传译的人并不多,可是以宁从新这标准的口语,做个同传绝对绰绰有余。
宁从新挑了挑眉,态度不置可否。
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共3页