第8部分

完全可以说能算的上是典型的代表。”

如果说这时哈利不明白小天狼星的意思，那么当他看见那两块长满虫眼的帷幔后的布莱克夫人的画像、看见那块“高贵的最古老的”布莱克家族的族谱挂毯、看见那个巨怪大腿伞架、看见那排家养小精灵的脑袋、看见那一件又一件黑魔法物品时，他终于明白了小天狼星的意思：这是一个典型的、古老的、追求纯血的显贵家族——至少曾经非常高贵。

克莱克夫人的画像有真人大小，是这个宅子里哈利看见的第一件干净的东西。她一看见小天狼星就放声尖叫起来，声音尖锐，另人毛骨悚然。

“你……你……败家子，家族的耻辱，我生下来的孽种……你还回来做什么？”

哈利被她吓了一跳，抬头去看小天狼星，发现他怔怔地看着自己母亲的画像，不知道在想些什么。想到之前他说在阿兹卡班时听到弟弟失踪和母亲去世的消息，知道他没能见到母亲的最后一面，心下恻然。便上前一步，向布莱克夫人行了个礼，问：“布莱克夫人，你好，我叫哈利·波特，是小天狼星的教子……”

他的话被布莱克夫人的再次尖叫打断了：“波特……一个波特……一个格兰芬多……竟然进入了布莱克家的房子……滚出去……波特家的小崽子……”

“对不起，夫人，”哈利提高声音叫道，“我虽然是一个波特，可是我也是个斯莱特林。”

尖叫声嘎然而止，布莱克夫人不敢相信地道：“斯莱特林？一个波特竟然是个斯莱特林？分院帽终于老糊涂了吗？竟然把一个波特分到斯莱特林……”

哈利哭笑不得，但幸好布莱克夫人也没有再针对小天狼星说什么难听的话，而小天狼星似乎有些心不在焉，匆匆带着哈利看了一遍房子的布局就开始动手打扫卫生。

虽然哈利很能干，小天狼星也很努力，但房子实在是太脏子，他们辛苦了一下午也才弄干净了一个房间。最后，哈利道：“西里斯，马尔福家应该也有家养小精灵吧？”

“他家不但有家养小精灵，还有很多，怎么？”

“我想写封信给德拉科，请他借几只过来帮帮我们，不然照这个速度，过几天我开学了，你要做到什么时候啊？何况墙纸也要全部重贴，窗帘也都要换新的……”

小天狼星本来不想跟马尔福打交道，但他听了哈利说他与德拉科的交情，便也不再反对。他不再是十几年前天真的少年，不会说所有的格兰芬多都正直、都勇敢、都是好人，而所有的斯莱特林都是狡诈邪恶的黑巫师。

德拉科第二天一大早就来