r>
“这才是礼尚往来嘛,对不?李小姐!”
随着这声赤果果的“还击”落音,女人的暗战,已全面打响……
李小姐显然也是有几分内功的人,她嗤一声冷笑,表示对慕斯的这句还击,很是不以为然:
“礼尚往来是没错,只可惜……在场没有翻译!”
她很轻松的笑笑说着,看了那边的男人一眼,继而补上一句意味深长的话,
“你的客家话,他好像也不懂哦!”
看似很简单普通的一句话,却是蕴藏深意的还击,有两层弦外之音:
其一,今晚三个人只有你懂客家话,那你说什么,横竖都是你一张嘴。就算趁机暗中骂我,你也随便骂,反正都是你唱独角戏,我和男人不会搭理;
但我就不同了,他懂韩语,所以我即便用你不懂的韩语说了什么,那也是光明磊落的。
其二,咱俩的家乡话,他懂谁的,不懂谁的,一目了然。那是不是意味着,谁在他心里的地位更高,也一目了然?
哈哈哈,慕斯,你此举算不算搬石头砸自己的脚呢?
都是聪明人,李婉婉话里两层的弦外之音,慕斯和井炎全都听了出来,因为都在女人那透着无上自信的弯弯笑眼中……
“谁说老子不懂客家话?”
某男鼓着脸秒怼回,然后使劲回忆某女刚才那句话的发音。可着实陌生啊,完全不知她说了啥,一个字也听不懂,只能在嘴里念叨着,
“内个……内个内个……”
身边的某女白了他一眼,表示压根不做指望。看来女人之间的暗战,还得老娘独战到底啊!
便抄起手,冲李婉婉轻松的笑笑:
“他不懂没关系,我可以亲自翻译给您听嘛!普通话,能听懂么?”
井炎发誓,某女此刻脸上的笑,是从未有过的狡黠,前方一定有个巨坑!
可暂时占上风李小姐似乎掉以轻心了……
只见她更加不屑的挑挑眉,用十足标准的普通话,朝慕斯笑笑怼道:
“您认为呢?”
言外之意:一目了然嘛!
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共3页