人事部那边商量了一下,当时想着艾达还有一两个月才会休产假,由她带着新秘书熟悉一下,应该也可以,只是没有想到艾达的孕晚期过得很艰难辛苦。
这个翻译也不能说错误,佟雨雾精通法语,这个新秘书在字面上翻译是没错的,只是她没有结合实际情况,于是就出现了乌龙事件。
佟雨雾突然意识到,这对她来说是件好事,也是个机会。
等傅礼衡挂了电话,她算着时间,心想他气差不多快消了以后,这才放下手中的瓶罐,欢快地朝着卧室大床走去,她爬上床,坐在傅礼衡身旁,小心翼翼的问道:“是不是新秘书翻译出了问题?”
傅礼衡取下眼镜,捏了捏鼻梁,“恩。”
法国那边的项目案不算很大,也不是最重要的,可他对工作的要求很高,说是一丝不苟也不夸张,因此,手底下的人犯这种虽不致命但很低级的错误,他也很无语。
“是法语吗?”佟雨雾想了想,兴致勃勃的开始毛遂自荐,“你看我怎么样,我刚才听你电话上说,现在也只是翻译一下合同跟项目案的细节,应该用不了多长时间吧?”
“你?”傅礼衡诧异看她。
傅礼衡也是这时候才想起来,他的妻子精通法语。
佟雨雾矜持着点了下头,“我的水平还可以,而且在法国也呆过很长一段时间,翻译文件应该没有问题。”
她这是谦虚了,精通四国语言并不是说说而已,很早以前她就知道多掌握一门语言不是坏事,只是时间跟精力有限,这两年里,她也没有懈怠,以温故知新为理由,多次去往别的国家……
以她本身的能力,给傅礼衡临时当个秘书实在绰绰有余。
傅礼衡摇了摇头,“不行。这样比较辛苦。”
佟雨雾才不怕辛苦!她都想好了,这几天给傅礼衡当秘书,不仅可以上演一波霸道总裁跟娇俏小秘书的情节,以此拉近夫妻感情,最重要的是,她去公司给他帮忙,王助理不可能不给她叫商务套餐吧?吃完饭以后傅礼衡不会让她一个人回家吧,以他们夫妻二人的懒惰程度,肯定是要在外面吃的,既然在外面吃,肯定不会让她买单。
这样好的机会,谁放过谁是王八蛋。
“不会啦,只是几天而已。”佟雨雾干脆放
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第5页 / 共6页