她就说了,这是不可能的事。地下说,归地下说,辞典上可没有这么解释。
田力说,辞典上的解释,一般要等一个词性稳定了,才能重新加注。再说了,专家学者们也在静观其变,看看这个新同志,能不能变回去。
小花有点不信田力的说法,认为田力在吓唬她,是胡说。于是说,你别蒙我了。词,多少年的说法,不能随便改的。你别以为,你比我多读了些书,就蒙我。
田力说,好,咱先不说这。你跟我说过,现在的女孩子,怕听到有人叫她小姐。你知道,早先,穷人家的女孩子,想小姐这个叫法,想巴了眼。小姐,可是地主老财、资本家里的女孩子。她们才配叫小姐。千斤大小姐一说,是说身份不同一般。小姐总是跟太太在一起的。现在呢,小姐是做那个的,那个,你知道吗?
小花说,好了吧,你不要剖开来说了,我知道的。不就是鸡嘛。
田力把话说到这?