第150页

r>

这里的潮湿程度不比冈特老宅好多少，但已经到了玛丽可以忍受的地步。

“你父亲的家？”她恍然大悟，“你的父亲和你的母亲是邻居，所以他们才日久生情——”

“停止你的幻想玛丽。”他打断她，拉着她的手来到荒草从生的花园里，“没那么浪漫，不过是愚蠢的麻瓜掉进了女巫的陷阱，最后抛弃了女巫，重新回到了这里，哦，说实在的，她算什么女巫呢，连自己的命都无法保住。”

里德尔情绪有些不正常的起伏，玛丽没说话，像结婚之后她经常听他诉说那样静静倾听。

“在十六岁那年，我来到了小汉格顿，看到了我那个脏兮兮的舅舅，一个酒鬼，躺在地上，满口胡话，把我错认成了那个麻瓜——‘你可真像那个麻瓜啊’——他这个蠢货！”他越说越激动，精致的脸透着残忍，“好了，我来到对面的里德尔府，看看那些嬉皮笑脸的麻瓜们，看看他们多快乐啊，当然，他们看到我的时候就没有那种笑脸了——”