r>
“我……我爱上你了。”
“这就是你表达爱的方式?”
“我不觉得有什么不对呀。我知道现实生活中它不可能发生的。我想我可以假装——就今晚一次。你不是本来不在的嘛。”
“为什么你一开始会爱上我呢?我给了你一些迹象么?我做了什么鼓励了你的这种想法么?”
马特沉默了一会儿,然后说:“当你次催眠了那个女子和我睡觉,而我为你催眠了一个,我们实际上藉由第三方做了爱。”这话让Jackie不知所措。自从马特认识她之后,这是次。她不知道该说什么。马特转身离开了。
***
第二天晚上,马特走到Jackie的房前敲响了房门。“好的”,她说。二人来到客厅聊起来。“你听我说,我对昨天的事非常抱歉”,马特说。“我那么做太愚蠢了。”
“忘了它吧”,Jackie说。“我的意思是,一开始对我而言有点恐怖,但是我对那事儿还好啦。实际上,你让她换了发型,换了装扮,还是蛮酷的。我从没想过这样的事呢。”
“真的么?”
“实际上,我知道有个姑娘,如果她的头发是暗色的,她应该和一个吉他手特别像……好吧,不要在意这个。”
“所以,你不生我的气了?”
“嗯,基本不生气了吧。我在想你昨晚说的话。”
“嗯?”
“可以说,那让我感觉过分甜蜜了,我有些不能接受。所以,我们不要再提那个L开头的字眼了,好么?”
“但是我们可以一起出去玩,对么?”
“是的,我们还是可以一起出去玩的。”
“好的,我想我们可以组一个好队伍。你帮我从我的壳子里走出来,我放置你走得太远。”
Jackie笑了:“你知道这让你成什么样了么?你就是一个男性的fag-hag(译者按:这是美式英语中的一个俚语,意思是一个主要和男同性恋在一起的女性,带有贬义),跟着拉拉搞在一起。你是个dyke-tyke(译者按:就是男性fag-hag的称呼)。”马特放声大笑:“等等,等等啊。我得给你看些什么。”他回到自己的公寓。
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第21页 / 共23页