要开始。
"别再见那个男人!明白吗?露丝,我不准你再去见他!"鲁芙一张嘴就没有好气。对那个毛头小子她已经烦透了,眼见着露丝又因为他惹怒了卡尔,若再不管住露丝,任由她随便jiāo往,那后果不堪设想……
"别那样,mama,……生气会使你犯流鼻血的老毛病的。……再说,我也不是小孩子了……"露丝不想惹母亲生气,她是个懂事儿的女孩儿,知道母亲为她cāo持不容易。母女二人相依为命多年,她对鲁芙是恭敬孝顺的。
但鲁芙并没消气,她索xing停止了手中勒裙带的活儿,一把扭过女儿的身体,让她面对着自己,一字一字地提醒露丝:
"别顶嘴!这可不是闹着玩儿的!我们的处境很困难,钱已经花光了……"
"这我当然知道,你每天都提到……"露丝又一次表示理解母亲,也清楚她们的处境。可鲁芙还要对她对她进行面对现实的教育:
"你父亲去世时只给我们留下了贵族身份,别的什么也没留下。……我们只能靠这个身份求生存,……你该明白,跟霍克利家结亲是我们母女唯一的出路。"
说到与霍克利家结亲,露丝又想到了自己的不幸,她脱口而出,表示了对这桩婚事的不满:
"为什么要让我承担这个责任?"露丝不明白,难道一定要与卡尔结婚才能活得下去吗?
"你怎么能这么自私?"鲁芙气急败坏地说。
"说我自私?难道……"露丝更不明白了,自己做出了如此大的牺牲竟然还是自私?而母亲也是一