Lesson 8. 芳邻冰菓店

阿闵当真鸭子听雷。

「为什么认为我是…幽灵？」鸟蛋这下也是一头雾水。

雅琴姊摸着阿闵的头笑着说：「你翻译的可真有创意，不过太低俗；至于你这个小滑头，看来英文有点底子。」被称讚的14+1岁少年不由得挺了挺胸，有些得意。

「其实啊…学问就在我们身边，只要」

「帅哥，这是你的漂浮冰咖啡；闵哥，还是给你老样子，桑葚乌梅都帮你加量不加价。」消暑的冰品终于端上桌，「老闆娘，谢谢啦！」

雅琴姊不疾不徐地接着说：「只要我们多用心，处处都是学问，想学就要问。教科书只是把我们要学的东西写上去而已，不代表只有写在上面的才是学问，懂吗？」阿闵和鸟蛋不约而同地点了头。

她叹了一口气说：「小滑头，我看你上课不是很专心，坐在最后一排还东张西望，成绩当然上不来，不过你英文成绩还不错，是特别喜欢英文吗？」

「怎么可能？it’simpossible.」鸟蛋又说：「谁会喜欢英文课啊？还kk音标咧～」说完倒是颇不屑地ㄘㄟˋ了一声。

「你是讨厌英文？还是讨厌英文课？」雅琴姊问。

（阿闵心想：有差别吗？）

「这两个难道不一样吗？」果然，鸟蛋兄和我英雄所见略同。

「当然不一样呀！你walkman里的卡带借我看一下？」雅琴姊说完就向鸟蛋伸出手。

鸟蛋迅速地掏了出来，双手恭敬呈上──阿闵翻了翻白眼，心想：「你老小子还说是啥隐私，跟你ㄠ了好几次才借我瞄上半眼，这下重色轻友的罪名总算是不打自招。」

「哇～topgun电影原声带耶！看不出来喔你，我就在猜你是不是有在听西洋歌。」雅琴姊笑吟吟地完全不想隐藏猜中别人秘密的得意之情，阿闵也难得欣赏到向来以能言善道自詡的鸟蛋有些困窘。

「所以我说嘛～喜欢英文和喜欢上英文课是两回事。」雅琴姊随即正色道：「那你觉得讲义、课本、录影带和歌词里的英文不一样吗？为什么要去排斥呢？不想看教科书也ok，这我可以体会，但何必放弃从别的地方学英文的机会呢？」

「不过是唸书而已，放轻松，或许，从自己喜欢的科目着手会比较有意思喔！」雅琴姊说完，将手掌一左一右地分别放在两位少年的手背上。「好好加油！你们一定会变得不一样。」

好死不死，店内的喇叭像是事先排练好似地，正巧响起柏林合唱团的takemybreathaway，那甜死人不偿命的前奏，使得多年

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第5页 / 共7页