第95部分

洋洋的回到沙发上，一头扎进沙发里。

电视里放着无聊的俄语电视，凯瑟琳叹了口气，手里无意识的将一副盘子擦了又擦。

有些时候，西方妇女的勤劳是超乎中国人想象的，即使最勤劳的中国妇女站在她们面前，也常常自感巨愧。这也是为何西方人总觉的她们懒惰，并且她们住进哪一片区，就导致该片区房租房价下跌的原因。

早在希腊城邦文化时期，希腊十八达人曾提出“责任”的概念，其中，妇女的责任要求她们能在操持家务的同时，还可以做到“冷静的达到征服丈夫的目的”。对这句话的具体要求有很多，其中有一条就是“当丈夫劳苦归来时，用一颗感激、充满敬业而且专一的心来回报他；当丈夫生病时，她应该知道怎么照顾……”

因此，对西方妇女来说，一个合格的家庭主妇首先应该是一位敬业的家务工作者，而后她还要是一位护士，懂得简单的护理知识；还要是一位心理治疗师，能够治疗一些心理疾病等等。

西方文明是在希腊文明的基础上发展起来的，斯巴达这个妇女的责任便成为一种规则，被西方世界奉行了四千余年。在西方电影中，常可以看到这样的场面，一遇到大规模战争，那些家庭妇女召集起来，个个都是合格的护士。也就是基于这种教育。

操持家务是西方妇女的基本技能，她们的窗户每天都要擦一遍，床单被褥也经常换洗。男人的衬衣和袜子穿一天就洗，否则的话丈夫会来打屁股。

还有厨房，进入她们的厨房，不要说油烟了，连锅底都锃光瓦亮——因为每天都擦锅底，所以反而容易清理。

一个女人做这么多家务，按中国人的理解，她应该每天从太阳升起忙到日落，长久下来积劳成疾、面容衰老不堪，连一点自己的时间都没有。但是没有，这么繁重的家务活，她们基本上花一个上午的时间全能干完，下午则是她们的传统交际时间。千百年来始终如一。男人也默认了她们这种休闲方式。

这是因为每一位西方妇女都是名效率学专家，在处理家务上，她们有许多古老的谚语教导她们提高效率。大多数家务谚语都具有诗歌般韵律，但它们都没有传入中国，也就没有现成的译法，舒畅只好根据字面意思，拙劣的翻译。

比如这句：“两只手不为一件事奔波”。意思是说，当你擦窗户的时候，需要提水。决不能只提着桶去水龙头那，要带上你的脏抹布。洗完抹布再顺便提水回来。这样——跑一次路，至少干两件活。

据说，她们水龙头，操作台、炉灶之间的设计也是有讲究的，三角

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第5页 / 共7页