(嗯哼,你也是么?)
这一问,甄圈圈琢磨开了:自己这么问,就是想知道她的锻炼习惯,到时候借锻炼的借口再来个近距离接触。但自己可没有跑步锻炼的习惯,要不是那烦心的事,打死也不来跑步,还这么大早,还不如睡大觉呢。
经过脑子高速运转,甄圈圈露出一脸心思道:“Detempsentemps。Seulslesheureux;jevaiscourir。”(偶尔。只有不高兴的时候,我才会跑步。)
希玛歪头看着甄圈圈,咯咯地笑了:“Pasétonnantquevousêtessigrasse。”(怪不得你那么胖。)又有点好奇地问道:“Quevousdérangentaujourd'hui?”(你今天不高兴?)
这一问,一下让甄圈圈想起了烦心事,不由自主地停了下来,他也的确跑累了。
上部:成长
010 求助' TOP '
'更新时间' 2010…12…25 10:24:58 '字数' 2398
希玛是法国人,法语是她的母语,经过刚才一会儿的对话,刚来中国还没什么朋友的希玛,自然而然对甄圈圈有了一种亲切感,不知不觉已将甄圈圈当成了一个可以聊天的朋友。
在西方,原本老师和学生之间就是朋友关系,很少有中国老师或教授那种装b的。
希玛心里咋想就会咋做,毫无东方人的含蓄,更没有中国人所谓男女授受不亲的概念。
看甄圈圈停下来,皱着眉头一副心事重重的样子,不禁也止住脚步,走到甄圈圈身边抬手很自然地搭在甄圈圈肩膀上,眼睛看着甄圈圈关心地问道:“Quedeschosesamusantespouvezpasmedire?”(有什么不开心的事可以告诉我么?)
甄圈圈被电击了般,身体一下僵硬,生怕一动,希玛的手会离开自己的肩膀,也没听见希玛说了什么。
希玛还以为这么问触及了甄圈圈的隐私?便不好意思笑笑道:“不好意思,你不方便说就算了。”(注:有在字数上投机的嫌疑,不再重复法语。)
这个时候,操场上锻炼的人多了起来,很多人看到这样一幕:一个让人流鼻血的混血美女手搭在一个胖子肩上,而胖子皱着眉头好像一万个不乐意的样子,美女竟然还陪着笑脸貌似在道歉。
绝大多数男生冒出了冲上去将胖子杀了的冲动。
甄圈圈已从“电击”中回过神,也听到了希玛的话,耸耸肩道:“没事,
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第5页 / 共7页