第39部分

：“我们怎么能行呢？汽车都没有油了。”

“别担心，”萨拉说道，“我们会想出办法来的。一切都会好的。”

“你总是那么说。”凯利啷嚷了一句。

“因为这始终是正确的。”萨拉说道，“好了，阿比，我现在需要你的配合。我要让你坐起来，脱掉你的衬衣……”

索恩和莱文走到一边去了。

莱文两眼呆滞无神，机械地走动着。刚才在吉普车上的遭遇似乎已经把他击垮了。“她在说些什么？”他嚷道，“我们被困在这里了，被困住了！”他的声音充满了歇斯底里，“我们哪里也去不了，我们什么事也干不成了。我告诉你们，我们都要死——”

“冷静点！”索恩说着抓住了他的胳膊，然后凑近他身边告诫道，“别吓着孩子们。”

“那又有什么关系？”莱文不服气地说道，“他们迟早会明白的——哎哟！轻点！”

索思正使劲抓着他的胳膊。他凑近了莱文：“你太老了，别扮演小丑了。”他平心静气地说道，“现在，振作起来，理查德，你在听我讲吗。理查德？”

莱文点了点头。

“好！理查德，我现在要到外面去，看看加油泵还能否运转。”

“加油泵肯定不能运转了，”莱文说道，“经过五年以后肯定不行的。我告诉你，这是在白白浪费——”

“理查德，”索恩说道。“我们必须检查加油泵。”

沉默了片刻。两人互相对视着。

“你是说你要到外面去？”莱文打破了沉默。

“是的。”

莱文紧镇双眉。又一阵沉默。

萨拉蹲在阿比身边，喊道：“伙计们，灯在哪里呀？”

“稍等一会儿。”索恩说道。他又向前凑近了莱文，“好吧？”

“好的。”莱文说着深深叹了一口气。

索恩走到前门，打开门后，迈步走进黑暗之中，莱文在他身后关上了门。索恩听到了门锁上的咔嗒声。

他倏地转过身来，轻轻地叩门，莱文将门开了几英寸的窄缝，向外窥探着。

“看在上帝的分上。”索恩低声叫道，“别锁上！”

“但是我只是想——”

“别锁上该死的门。”

“好的，好的，对不起。”

“看在上帝的分上。”索思又重新说了一遍。

他又关上了门，转身面对茫茫黑夜。

在他四周，整个工人住宅区一片静谧。他只听见黑暗中传来的单调的蝉鸣声。他感到纳闷，这简直太寂静了。但或许这只是与

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第6页 / 共7页