有种[娱乐圈]第41部分

他颤抖地指着屏幕问，“Who　is　this？”

农民伯伯见到外国友人很热情，高兴地回答：“作使（左食）！”屏幕上已经换了左饕在打人。

翻译：“……”

导演：“No！”

导演好不容易等到少教主再次出现，狂暴地问：“Who　is　this——？！”

农民伯伯：“啊，这是拜几！”

翻译：“……　他说他叫白吉。”

导演急切地问：“有这么个演员吗？”

翻译：“有，不过这个演员叫白喆。”

导演慢慢转过头，冷静地问：“你为什么不早说？”

翻译：“咦？可是我是翻译啊！”

于是愤怒的导演回城，通过白可的公司找了他来试镜。

白可这天穿了件简简单单的白T恤，看起来又小又乖，短发很清爽，像个刚刚下课的大学生。他被玉兰和白权轮得很过瘾，于是见了导演只迷迷糊糊地翘起嘴角笑了笑，堆出两个梨涡。

导演瞪圆了眼睛，无法把眼前的呆瓜跟电视机里的小魔头联系起来，狂喊：“what　I'm　seeking　is　a　devil；　not　an　angel　！”

白可：（　^_^　）？

“卖萌也没用啊！”导演疯狂比对手中照片和面前的人，“你确定你没有一个双胞胎兄弟吗吗吗吗——”

56、洋导演跪，主人，吸血吧。

从白可休闲到仅次于大背心子大裤衩子的打扮就可以看出，这货对试镜压根没重视。他就没打算争取所谓血族的角色，对该国际名导玄乎其玄的叙事手段也一向不感冒，但公司要求他到场，他就乖乖来了，准备赶紧被拒赶紧走，回家给他左饕哥哥煲靓汤——那吃货明天就要回来了。

导演尖叫完，开始跟白可大眼瞪小眼。

等了半天白可也不点头哈腰说好话，还是导演先沉不住气了。候选人形象好是好，但是太干净、太平常、太无害，与角色要求的气质实在不符。但他还是愿意给对方一个机会，于是威严问：“你对这个角色是怎样理解的？”

翻译先生也威严地译成中文。

白可想了想，他仅大致翻了翻剧本，只好按照自己的理解回答，“他很强大、很孤独，所以很痛苦。”

导演挺惊喜，他没想到呆瓜还能体会人物的深层内涵，于是问道：“那么你与这个角色之间产生了哪些共鸣呢？”

白可很诚实，摇头：“毫无共鸣。”

“……”导演怜悯地上下看了看白可俗不

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第4页 / 共6页