第11部分

不可能一样的谋杀！”

杜尔威沉思的，仿佛在咀嚼他的字句般慢慢道：“不……我并不认为华纳伯爵会是那个冷血凶手。”

句尾结束在一阵漫长的，无言以对的沉默，突然间杜尔威从椅子上弹跳而起：“啊，现在不是思考的时候，而是行动！耐心的时间已经过去了，我们有那么多事情要做，警探长，你对于华纳伯爵那个关于上将的评论有什么感想？”

“不不，不要告诉我——”但在德汉姆试图回答之前，杜尔威又摇头道：“我想现在已经很清楚了，第二个有可能的‘伪造者’一定是跟上将有关？”

德汉姆沮丧翻开书桌上大叠资料：“是的，事实上是上将夫人的私生子，与她的情夫，阿弗莱子爵——我向上帝发誓，总有一天我会疲于问你你是怎么做到的，但……你该死的是怎么知道的？”

“私生子——？多么有趣，那肯定不是……噢，我亲爱的警探长，这个简单的推理你一定也能自己猜出来。既然你已经告诉我有两个可疑的人选，华纳伯爵在经过我的恐吓之后非常不可能再继续隐瞒任何信息，而你也没有表现出任何怀疑的迹象，那么剩下的人选就只能是上将了。”

“为什么不是莱德福兄妹？”

杜尔威不自然停顿几秒，但他想警探长并没有注意到：“那两幅巨大的莱德福祖先画像——就在饭厅上方，想必你也注意到了？血源的相似性是非常明显而且不可抵赖的……我不觉得‘伪造者’会是莱德福兄妹中的其中一个，但我不能说琳达夫人是这么觉得……”

“什么？琳达夫人——什么？”

“啊，警探长！”杜尔威突然戏剧性转身，指向屏风旁琳达夫人保险箱，“如果你能打开那个保险箱并过目里面全部内容，我会非常感激的……我想你会发现所有秘密——包括华纳伯爵的丑闻和另外两个可疑人选的详细资料。”

“我不明白，”德汉姆皱起的眉尖几乎打成死结，“你是说这些琳达夫人全部知道吗？那她为什么还要做出那个‘伪造者’的宣布？”

“是啊，为什么呢——”杜尔威这次的敷衍明显得连躲在一旁的吉比都能感觉到，但他在德汉姆能做出反应前快速道：“我必须去——警探长，请你原谅我，希望你能有?