向上帝发誓我绝没有想到……大概是过了几秒钟,我听到一种,很低,很闷的声音……像是有人在挣扎,我、我马上就往莱德福小姐房里跑去——
吉比声音里有着犹豫和心虚,杜尔威抬头盯着他的动作很容易让人联想到见血猎狗:“马上吗?你要想清楚,吉比,你真的是马上跑过去的吗?”吉比傻了几秒,额上似乎冒出一层虚汗:“我——不、不,再仔细想一下,我想我……我没有马上跑过去,我,一开始我不知道那是什么声音,真的,那听上去也有可能是在收拾时的声音……后、后来我听到了玻璃碎裂声,我马上就跑过去了,这次我绝对是马上跑过去的。”
吉比几乎不敢看向德汉姆阴沉脸色:“房门没有锁,我打开的时候那个女仆,艾米正蜷靠在床边呻吟,她伸出一只手指向窗外说:‘他往那边跑了,快!’我看到那个落地窗被打破之后就马上追出去,那些残留的玻璃还划伤了我的衣服,你们看——”吉比试图展示他警服上几缕划破痕迹,没有见血,但看得出来那几块玻璃的锋利程度不容置疑,“但是我发誓,草地上一个人都没有!没有动物,没有生气,就连一个鬼影都没有,我又跑出几码看向转弯处,但是四处都没有人,这简直不可能!没有人能够跑那么快的——我想我又到处看了几次,只是为了确定我没有错过他,但最后我只好往回跑,而她……”
吉比打了个冷颤,仿佛想甩掉什么般在胸前划了个十字:“她、她已经躺在地上,双眼大张,脸上都是死气,就像是死神本人躺在那里一样……有一把刀插在她左胸上,那些血——我想我一定没反应过来……我听到莱德福小姐跑向门口,上帝啊,你们真应该看一下她的脸色,白得就像杜莎夫人展览里的那些蜡人……她几乎连气都喘不上来,我想我们在等她回复神智上耽搁了几分钟,但是当然这是极应当的,她不愿意一个人留下,我们就一起到饭厅找得耐比探长——然、然后他再打电话把你找回来……”
“谢谢,吉比!后面的事情我非常清楚了。”德汉姆咬牙切齿的阻止吉比再唠叨下去,两起谋杀!在他的警区里连着发生两起谋杀,当着四大家族的面,德汉姆几乎可以确定他的警探长身份已经岌岌可危,如果他再不能做出点事情——
每个当