1164章 冰炭同炉

正在收拾餐桌,并商量接下来的活动,一个嚷着要去楼下的花园散步,呼吸新鲜的空气。另一个不同意,她想看一会书,她认为呼吸新鲜空气在病房里也可以做到,打开窗户就可以办到。

两个人互不相让,相互辩论,希望可以说服对方,但是谁也说服了对方,差点吵起来。

两个大脑,两个身体,他们都连在一起,每一个行动要么达成一致意见,要么一方放弃自己的意见成全对方。

患者的母亲帮忙收拾餐桌,父亲正在旁边阅读一本英文书籍,他们见到杨平进来后,制止了正在争吵的姐妹。

患者的父亲立即站起来,像学生一样毕恭毕敬,他在美国是一位神经外科医生,供职于纽约一所顶尖医院,他在美国的时候就听过杨平的大名和事迹,所以见到杨平就像见到天神一般,心里颇为激动,同时又存在一种自然而然的崇敬心理。

“杨教授!您好!”这位父亲用生硬的中文说道,估计这句话练习了很久。

杨平点点头,算是对他打招呼的回应。

“你会说中文吗”杨平问他,这样好决定下一步用什么语言交流。

患者父亲摇摇头:“一点点,就一点一点。”

他说的一点点大概就是能够说“请”“你好”“对不起”“再见”的水平。其实医学领域的交流,就算他中文好也没办法交流,毕竟涉及到很多医学词汇,比如说延髓,就像中文学得很好的也不知道是什么。

既然无法用中文,就用英语交流吧,杨平也没有出国留学过,英语都是读书时候学的,至于口语和听力吧,算是自学的吧,所以说英语也是十足的中式英语。

但是即使是中式英语,也比让翻译中转效果好,不会引起表达上的误会,对方是医生,肯定有大量医学上的词汇积累,这样用英语交流起来应该更加通畅,英语算是事实上的世界语吧,让他们适应一下杨平的中式英语也好。

“杨教授,谢谢你,梅奥的约翰内森教授极力向我

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共6页