第625章 出文集

4">「哦，这件事我还没听她提过。」

「想来是因为还有几个月，才没有跟您沟通。受近藤直子女士的启发，今年其实也是林桑的作品进入日本的第十个年头。

您的作品在日本广受欢迎，至今已经销售过千万册，影响了许许多多的普通读者。

我们认为在这样值得纪念的年份里，应该做点有意义的事。」

见林朝阳面露犹豫，山川朝子又说道：「林桑现在还未过四十岁，正是春秋鼎盛，所以我们的想法是这套文集先收录林桑迄今为止创作的所有作品，然后以后每十年更新一次。」

河出书房方面显然是考虑到了林朝阳年龄的问题，在现在中日两国，大部分作家出文集都有个默认的潜规则。

要么是已逝，要么德高望重，你总得占一头，才不会被人指摘。

林朝阳出文集，硬件条件肯定够，唯一一点不算缺陷的缺陷就是年纪太轻了。

出道近二十年，结果归来一看，还未满四十，叫同行们情何以堪？

见河出书房考虑的这么周全，林朝阳也找不到什么理由拒绝，他现在已经过了为稿费伤脑筋的时期，多年来跟河出书房的合作也算愉快，便欣然答应了下来。

接着他又问起了的翻译问题，这些年来林朝阳已经有多部作品被引进到日本，但也有不少作品是未被引进的，基本都是他早期的作品，这些作品的翻译可是个不小的工程。

「这个问题，我们已经做好了功课。文学研究会方面一直都有人研究您早期的作品，

有些教授出于研究目的翻译过您的作品。

剩下需要翻译的作品量其实并不大，我们计划这套文集明年能够出版，应该是没有问题的。」

林朝阳闻言点了点头，林朝阳（日本）文学研究会的会刊他每年都能受到，上面除了有对他作品的评论和研究文章

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第7页 / 共11页